Ye Jin Jin était déjà conscient de la capacité de Lee Shin Woo à se déguiser en être humain. Il le lui avait expliqué après avoir trompé Prince. C’est pourquoi il s’attendait à ce qu’elle ne fasse pas de bruit en lui faisant passer pour un humain. Du moins, c’est ce qu’il pensait, mais…
« Tu ressembles exactement à ce que j’imaginais, M. Shin Woo ! Tu as l’air si cool ! »
« Tu pouvais imaginer à quoi je ressemblais avec juste ma carrure ? »
« Oui ! »
« Ah, c’est bien ça… »
Ye Jin Jin a déclaré sans la moindre incertitude, ce qui a fait passer Lee Shin Woo du mutisme à l’admiration ! Même maintenant, elle touchait soigneusement son avant-bras, sa joue ou ses cheveux, agissant aussi excitée et bruyante que les autres filles de son âge.
Bien que ce serait plus facile pour lui si elle le suivait inconditionnellement, ce serait embêtant si elle s’accrochait trop à lui. Il a essayé de refroidir les choses en revenant à sa forme de squelette d’origine, mais…
« Kyaa, cette forme est cool à sa manière ! Donc, tu as atteint le niveau 7, l’atmosphère… Uuaah. »
« Bien. J’abandonne. »
Au contraire, elle rougit et parait confuse. C’est vrai, cette fille était nécrophile ! À ce moment-là, Lee Shin Woo a changé son niveau de danger à 2. 1 était évidemment réservé à Seira Von Retadane.
‘Est-ce parce que je l’ai laissée seule tout ce temps ? Elle va probablement se calmer après avoir voyagé avec moi.’
Après tout, leur première rencontre a été à la fois dramatique et éphémère. Elle était du genre à se focaliser sur ses premières impressions et même à les améliorer, donc si, à l’inverse, il agissait avec elle, alors son impression autrefois forte de lui disparaîtra. Il a conclu que, à tout le moins, cela s’affaiblirait.
« Mais M. Shin Woo, pourrais-je vraiment t’être utile ? J’ai travaillé très dur, mais je n’ai pas pu atteindre le niveau 6… Je suis encore très faible. »
« Non, c’est bon. Tu as travaillé très dur. »
Ses statistiques actuelles étaient légèrement inférieures à 3 100. Étant donné que le niveau 6 nécessitait 3 200 statistiques au total, elle n’avait besoin que d’environ 100 statistiques environ pour passer au niveau supérieur.
Honnêtement, Lee Shin Woo a été choqué de la vitesse à laquelle elle a grandi. Lui et Jin possédaient une capacité spécialisée qui leur permettait de progresser rapidement, mais Ye Jin Jin n’avait rien de tel !
« Je voulais t’aider… ! Alors j’ai fait tout ce que j’ai pu et j’ai travaillé dur ! »
« B-Bien pour toi. »
C’était donc le pouvoir de l’amour, hein. Il a regardé Ye Jin Jin, qui a saisi ses mains devant elle et a presque perdu son sang-froid.
Elle était du genre à ignorer tout ce qui l’entourait. Elle n’était pas hypocrite ; elle était honnête et portait son cœur sur sa manche. Dire qu’elle avait travaillé si dur et tellement grandi juste pour l’aider. Si quelqu’un lui disait qu’elle sortait d’un dessin animé romantique, alors il le croirait. Son visage était joli aussi, donc si son partenaire n’avait pas été un squelette, ça aurait été parfait.
‘Même Lloyd, qui est à peu près le package complet, a une certaine noirceur en lui…’
Lee Shin Woo aurait peut-être été différent s’il y avait eu une jeune femme comme Ye Jin Jin dans le passé. Bien sûr, ce n’était rien de plus que de la spéculation, il était donc inutile d’y penser. De plus, il aimait la façon dont il s’était avéré, donc cela n’avait pas d’importance.
« Le travail que j’ai pour toi n’exige pas vraiment de force. Mais cela demande de la confiance. Il faut que ce soit quelqu’un qui me fasse confiance, et quelqu’un en qui je peux avoir confiance. Tu dois aussi garder cela secret. »
« Je peux le faire ! »
« Je sais. C’est pourquoi je t’ai appelé. »
Tout d’abord, Lee Shin Woo a brièvement expliqué la situation actuelle dans laquelle il se trouvait. Elle a été surprise du fait que Lee Shin Woo puisse remonter à la surface, ainsi que du fait qu’il puisse l’emmener avec lui.
« Ce serait bien… si je pouvais y aller aussi… »
« Tu devrais être capable de le faire. Le problème n’est pas d’y arriver. Il s’agit de ce que tu fais après ton arrivée. »
Il a expliqué en détail ce que le colporteur, Lawrence, et le mercenaire, Kay ont fait. Elle avait l’air vraiment heureuse d’être la représentante de Lawrence, mais elle était encore plus heureuse du fait que Kay était appelée le héros du Dieu du Soleil à la surface.
« Il semble que la religion du Dieu du Soleil ait un œil perspicace ! »
« Je vais donc être très occupé pour le moment. Pendant ce temps, j’aimerais que tu sois le représentant de Lawrence. Bien sûr, je te paierai un montant correspondant de Perium… non, je te paierai encore plus. »
« En Périum… ? »
« Ouais. Il y a un prix pour tout. Plus c’est lourd, plus vous devez payer en échange. »
En échange qu’elle soit la représentante de Lawrence, il lui paierait Perium. Il avait prévu cela depuis qu’il avait considéré pour la première fois Ye Jin Jin comme un candidat.
Il n’était pas vraiment à l’aise de donner du karma, mais Lee Shin Woo avait réalisé qu’il serait plus libre de cette façon !
« Je ne devrais pas être celui qui dit cela, mais avec l’aide du héros, Kay et de la religion du Dieu Soleil, la valeur de la boutique Lawrence augmentera instantanément. Et si tu es le représentant d’une si grande entreprise, alors ce Perium peut aller vers toi. En d’autres termes, c’est un moyen légal de gagner du Perium. »
C’était ce que signifiait ‘faire d’une pierre deux coups’. Ye Jin Jin deviendrait le représentant de son entreprise et deviendrait simultanément plus fort.
Non seulement il la récompenserait pour tout son travail acharné, mais elle pourrait également utiliser ce Perium pour acheter plus de médicaments stimulant les statistiques. Elle était définitivement l’une de ses alliées, donc augmenter sa force aiderait également Lee Shin Woo.
Même pour lui, son plan était parfait. Cependant, Ye Jin Jin semblait s’opposer à sa décision.
« Je ne peux pas faire ça ! Je veux t’aider, pas te voler ton karma… ! »
« Je vais être honnête avec toi. »
Il savait dès le début qu’elle ne serait pas à l’aise avec cette proposition, en raison de sa nature honnête et authentique inhérente. Lee Shin Woo renifla comme s’il attendait qu’elle essaie de continuer et répondit.
« Te donner du Perium ne me fera aucun mal. J’ai plus de 2,5 milliards de Perium sur moi en ce moment. »
« 2,5… milliards… »
Le visage de Ye Jin Jin se raidit. Les médicaments coûtait 500 000 la potion. Avec 2,5 milliards de Perium, elle pourrait atteindre le niveau 7 (3 200 statistiques nécessaires), uniquement grâce à la médecine, et il lui resterait encore 900 millions de Perium. Ye Jin Jin était bien conscient de l’importance de cette affaire.
« C’est plus qu’incroyable… M. Shin Woo, tu es vraiment… »
« C’est tout l’argent que j’ai accumulé de l’Empire souterrain. Si mon entreprise décolle à la surface, alors je peux faire encore plus. Alors, tu comprends maintenant que ça n’abîmera pas mon Perium, n’est-ce pas ? »
« …Oui je comprends. »
Lee Shin Woo a parlé avec confiance afin que Ye Jin Jin se sente moins chargé. Au lieu de cela, elle a pensé quelque chose comme: ‘Il a progressé si rapidement, mais il a accumulé tellement de Perium. Lee Shin Woo est vraiment incroyable !’. Il supposait qu’il était impossible que l’impression qu’elle avait de lui soit devenue encore plus grande qu’avant.
« Je vais accepter le Perium de ta part, l’utiliser pour augmenter mes capacités, puis combattre avec vous sur les lignes de front. Ça te va, n’est-ce pas ? »
« Bien, tu comprends. Je veux que tu sois le représentant de Lawrence, et ce faisant, tu gagneras beaucoup de Perium que tu pourras utiliser pour te renforcer. Alors maintenant, nous sommes d’accord, n’est-ce pas ? »
« Oui, je vais le faire. Je deviendrai assez forte pour t’aider, quoi qu’il arrive ! »
Elle était si aveugle que Lee Shin Woo se sentait anxieux. Mais dans tous les cas, elle le suivrait et profiterait de cette occasion pour devenir plus forte, alors elle lui serait certainement utile. Il accepta ce raisonnement et hocha la tête.
« Très bien. Nous avons fini de parler, alors passons à autre chose. D’abord, nous irons visiter l’endroit où nous fabriquons l’article le plus populaire de Lawrence. »
« L’article le plus populaire… Est-ce le vin qui est mis aux enchères ? C’est toi qui l’as fait ? Est-ce que ça se fait sous terre par hasard ? »
« Ouais. Ah, au fait, je m’appelle Paul Zero là-bas. Gardes cela à l’esprit. »
Ye Jin Jin avait l’air perplexe tandis que Lee Shin Woo souriait doucement et la guidait. Heureusement, le Kerr Century Winery n’était pas très loin d’ici, il n’avait donc pas besoin d’utiliser la clé de la porte du paradis. Avant d’entrer dans la cave, il prit une profonde inspiration et ouvrit la porte. Ce dont il avait vraiment peur, c’était…
[C’est Paul Zéro !]
[As-tu dit Paul Zéro !?]
« Kyaaaaa !? »
Une fois qu’elles ont remarqué son arrivée, les Dryades se sont précipitées vers lui comme un essaim d’abeilles ! Il l’a accepté, comme s’il savait que cela arriverait, mais Ye Jin Jin a vu les innombrables esprits du bois se précipiter vers lui et s’est arrêté.
[Paul Zero, tu es venu nous rendre visite !]
« Des-des Esprits… Dryades !? »
« Ouais. Ces gars-là sont inestimables dans la fabrication du Vin Kerr Century. »
Lee Shin Woo a complètement ignoré Sinea, qui s’est jetée dans ses bras et a donné baiser après baiser sur sa joue et a expliqué l’installation à Ye Jin Jin.
Le mystère derrière cette installation n’était pas seulement les Dryades. Ye Jin Jin a vu les golems traîner des chariots remplis de raisins ou rouler autour de fûts de chêne et était sans voix.
« C’est vraiment incroyable… »
[Paul Zero, est-ce un de tes nouveaux amis ?]
« Ouais. Elle vous aidera à vendre le vin que vous fabriquez à partir de maintenant. »
[Je vois. Veux-tu manger un raisin ?]
« Merci. »
[Héhé.]
Une fois qu’elle a mangé le raisin, Ye Jin Jin est redevenue muette à cause de la douceur et de l’acidité indescriptibles du raisin. C’était mignon de voir Sinea rire avec une expression si fière.
Lee Shin Woo la laissa seule et continua son travail. Il a récupéré le vin qu’ils avaient créé et a remodelé l’équipement sur place, créant une nouvelle installation pour créer du vin. Une installation qui créerait du vin effervescent, le vin qui représenterait le champagne !
« Pour une raison quelconque, le vin mousseux n’existe pas dans ce monde… Même s’il existait, ils ne pourraient pas reproduire sa caractéristique particulière et il n’aurait pas très bon goût. Cependant, nos raisins peuvent le faire. »
[Je ne sais pas ce qu’est le vin mousseux, mais nous devons juste faire ce que vous dites, n’est-ce pas, Paul Zero ?]
Il avait fait suffisamment de préparation en surface, donc remodeler l’installation n’était pas très difficile. Pendant qu’il y était, Lee Shin Woo a décidé d’agrandir l’installation, ainsi que la chambre du vin. Les Dryades étaient ravies de la cave agrandie et ont volé autour.
« Maintenant. Il y a quelque chose d’important que je dois te dire. »
[Qu’est-ce que c’est ?]
[Qu’est-ce que c’est ? Qu’est-ce que c’est ?]
Il a dit qu’une fois qu’il avait complètement terminé les modifications, les Dryades ont répondu instantanément. Lee Shin Woo leur a honnêtement dit ce qui s’était passé. Qu’il s’était procuré un moyen d’aller à la surface, et qu’il pouvait en amener deux avec lui.
[Je vois. Paul Zero, tu es vraiment incroyable !]
[Je savais que tu pourrais remonter à la surface un jour, Paul Zero !]
C’étaient les Dryades, qui sont venues dans le sous-sol à la recherche d’arbres vivants, donc il s’était attendu à plus d’agitation, mais… leur réaction n’a pas été aussi mauvaise qu’il l’avait prévu. Il inclina la tête, car ils ne l’avaient peut-être pas compris, mais Sinea répondit alors.
[Nous sommes satisfaits de notre vie ici. De plus, c’est vous qui nous avez dit que la malédiction menaçait également d’affecter la surface.]
« C’est vrai, mais ce n’est qu’une chance. D’ailleurs, la surface n’est-elle pas beaucoup plus attrayante que d’habiter ici ? »
[Mais nous aimons mieux le sous sol depuis que tu es ici.]
[Tu peux aspirer la malédiction !]
[De plus, nous ne voulons pas quitter un endroit qui a été géré par un elfe.]
Lee Shin Woo a écouté, alors que les Dryades bavardaient, et s’est rendu compte qu’il avait toujours été mal compris. C’était comme avec Ye Jin Jin aussi. Ils étaient plus prévenants envers lui qu’il ne s’y attendait, et ils montraient cette considération maintenant.
« Je vois… Merci. »
[Mais il se peut qu’il y ait encore des membres de notre famille ou d’autres esprits à la surface, alors nous devrons peut-être enquêter… D’accord, j’irai en tant que notre représentant. Paul Zero, s’il te plaît, prend soin de moi.]
[La princesse monopolise Paul Zero !]
[Je suis contre ça !]
[Tout le monde, s’il vous plaît, soyez silencieux.]
Elle a maîtrisé leur ressentiment avec son charisme, s’est envolée vers le vignoble et est venue avec une petite branche de vigne. Lee Shin Woo était confus et a demandé pourquoi elle avait apporté cela, et Sinea a expliqué qu’elle pouvait revenir librement avec cette seule branche.
[J’ai beaucoup grandi aussi et surtout, j’adore cet endroit. Les autres Dryades penseront la même chose.]
« Tu n’es plus une Dryade normale… »
[Tu as raison. Je suis devenue une ancienne princesse dryade de niveau 7 il y a un certain temps.]
À un moment donné, elle avait également atteint le niveau 7 ! Ye Jin Jin, qui s’est rendu compte qu’une Dryade l’avait même battue en termes de niveaux, s’est sentie sombre et Lee Shin Woo a dû la réconforter. À cette époque, le dernier membre qu’ils ramèneraient à la surface était arrivé.
[Maître des Ténèbres, Paul Zero. Je suis venu à ton ordre.]
Il était le Loup Vengeur de niveau 7, Bisher Moon. Lorsqu’il était descendu dans l’Empire souterrain, il avait dit à Bisher de venir à la cave.
Lee Shin Woo devait décider lequel emmener avec lui : Shino Rendu ou Bisher Moon, car il ne pouvait pas amener les Géants ou les Chimères ; leurs apparences extérieures étaient trop effrayantes. Il y réfléchit un moment et décida finalement d’amener Bisher Moon, car il pouvait utiliser la magie, tandis que Shino Rendu ne possédait que des capacités de combat.
[J’ai divisé mes troupes et les ai confiées à Shino Rendu et Chi Paul. Ils se battent tous courageusement en ce moment. La plupart des 12 généraux ne pourront même pas égratigner vos forces.]
« Bien. »
C’est vrai. L’Empire n’était pas encore stable, mais ils ne pouvaient pas rester cachés pour toujours, alors Lee Shin Woo commandait soigneusement ses forces de morts-vivants depuis l’ombre.
Il a décidé de ne pas utiliser les géants à moins qu’ils ne soient nécessaires, car ils étaient assez visibles. Ses morts-vivants et golems d’élite se sont déplacés secrètement et ont réduit peu à peu leur nombre de l’Empire des morts-vivants. Si l’un des 12 généraux apparaissait, alors Lee Shin Woo pourrait simplement y aller. C’est pourquoi il avait été reconnaissant d’avoir la Clé de la Porte du Ciel !
« M. Shin Woo, ce Lycanthrope… »
« Rappelles-toi à quoi il ressemble puisqu’il est ton aîné. Puisque nous sommes tous là, allons-y. »
Il était vraiment inquiet de l’efficacité de ses forces sans le général Défiant les cieux, mais Lee Shin Woo ne pouvait pas toujours rester avec ses troupes. Après avoir envoyé un bref message à Shino Rendu et aux autres commandants, Lee Shin Woo a créé une porte vers la surface.
La plus grosse vente aux enchères en surface l’attendait.
Warrior Legend Trad 